Wie ist das geschehn, ich kann nicht verstehn, was jetzt anders ist
Ich halte deine Hand, doch sagt mir mein Verstand,
Daß du nicht bei mir bist
Man war sich so nah, kein Zweifel war je da
Und auch kein falscher Ton
Jetzt seh ich dir an, wir kommen aus der Bahn
Ist das die Endstation?
Fremde oder Freunde, wie wird alles sein?
Wieder unzertrennlich, oder ganz allein?
Du und ich zusammen was auch kommen mag
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag
Fremde oder Freunde, die Frage ist gestellt,
Und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt
Du nur kennst die Antwort, du und ich der Wind,
Ob wir von nun an Fremde oder Freunde sind
Soviel Zärtlichkeit fühlten wir zu zweit, wo ist all‘ das hin?
Es kann nicht möglich sein, daß ich auf ja und nein
Für dich ein andrer bin
Mir ist nur nicht klar, wo hier droht die Gefahr
Wie wende ich sie ab?
Gab es ein Signal, das ich irgendeinmal
Nicht recht gedeutet hab?
Fremde oder Freunde, wie wird alles sein?
Wieder unzertrennlich, oder ganz allein?
Du und ich zusammen was auch kommen mag
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag
Fremde oder Freunde, die Frage ist gestellt,
Und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt
Du nur kennst die Antwort, du und ich der Wind,
Ob wir von nun an Fremde oder Freunde sind
Fremde oder Freunde, wie wird alles sein?
Wieder unzertrennlich, oder ganz allein?
Du und ich zusammen was auch kommen mag
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag
Fremde oder Freunde, die Frage ist gestellt,
Und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt
Du nur kennst die Antwort, du und ich der Wind
Ob wir von nun an Fremde oder Freunde sind
Fremde oder Freunde, wie wird alles sein?
Wieder unzertrennlich, oder ganz allein?
Du und ich zusammen was auch kommen mag
Zwei auf verschiednen Wegen in den neuen Tag
Fremde oder Freunde, die Frage ist gestellt,
Und wir müssen wissen, wie nun der Würfel fällt
Du nur kennst die Antwort, du und ich der Wind
Ob wir von nun an Fremde oder Freunde sind
Ob wir von nun an Fremde oder Freunde sind
📀📀📀📀📀📀📀📀📀📀
Howard Victor Carpendale (* 14. Januar 1946 in Durban, Südafrika) ist ein deutsch-südafrikanischer Schlagersänger und Komponist. Seine größten Single-Hits hatte er in den deutschsprachigen Ländern in den 1970er und 1980er Jahren, darunter Ti amo (1977) und Hello Again (1984). Im Lauf seiner Karriere wurden über 65 Millionen seiner Tonträger verkauft.
Howard Carpendale war im Jahr 1963 südafrikanischer Jugendmeister im Kugelstoßen. In Köln spielte er in den 1960er Jahren unter anderem in der Rugby-Bundesliga beim ASV Köln. In den 1970er Jahren betätigte er sich in Deutschland als Formel-3-Fahrer.
Carpendale lebte in erster Ehe von 1976 bis 1984 mit Claudia Carpendale, geborene Hertzfeld. Die Scheidung erfolgte im Herbst/Winter 2005. Beide haben einen gemeinsamen Sohn, Wayne (* 1977). Seit 1983 lebt Carpendale mit der Amerikanerin Donnice Pierce zusammen, am 12. März 2018 heirateten sie. Aus dieser Beziehung stammt ein Sohn, Cass (* 1988). Zusammen mit Donnice Pierce lebt Carpendale in München.
Im Februar 2003 gab Carpendale bekannt, dass er an Multipler Sklerose erkrankt sei. 2023 gab Carpendale im Podcast Raus aus der Depression mit Harald Schmidt bekannt, seit Mitte der 2000er Jahre an Depressionen gelitten und einen dreimonatigen Klinikaufenthalt absolviert zu haben.
