Schönes aus unserer Kindheit

Ich krieg‘ von dir niemals genugDu bist in jedem AtemzugAlles dreht sich nur um dichWarum ausgerechnet ich?Zähl‘ die Stunden, die SekundenDoch die Zeit scheint still zu stehenHab‘ mich geschunden, gewundenLass‘ mich gehenWas willst du noch?Willst du meine Tage zählen?Warum musst du michMit meiner Sehnsucht quälen?Deine Hölle brennt in mirDu bist mein ÜberlebenselixierIch bin zerrissenWann kommst du meine Wunden küssen?Out of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and close my eyes“?Out of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and you waste your tears“?To the nightIch bin bereit, denn es ist ZeitFür unseren Pakt über die EwigkeitDu bist schon da, ganz nahIch kann dich spürenLass mich verführen, lass mich entführenHeute Nacht zum letzten MalErgeben deiner MachtReich mir die HandMein Leben, nenn‘ mir den PreisIch schenk‘ dir Gestern, Heut‘ und MorgenDann schließt sich der Kreis, kein Weg zurückDas weiße Licht kommt näher, Stück für StückWill mich ergebenMuss ich denn sterbenUm zu leben?Out of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and close my eyes“?Out of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and you waste your tears“?To the nightOut of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and close my eyes“?Out of the darkHörst du die Stimme, die dir sagt“Into the lightI give up and you waste your tears“?To the night

****************************

Out of the Dark ist ein Lied des österreichischen Musikers Falco. Ursprünglich war geplant, das Lied nur auf dem Album Out of the Dark (Into the Light) zu veröffentlichen. Nachdem Falco gestorben war, wurde von seinen ehemaligen Produzenten beschlossen, dieses sehr emotionale Lied als Single am österreichischen Markt zu veröffentlichen

Als Falco seinem Band-Leader Thomas Rabitsch den Song im Jahr 1996 vorspielte, vermutete dieser gleich, es würde sich um die zweite Single handeln. Falco war jedoch unsicher und beschloss stattdessen, Naked als zweite Single im selben Jahr auszukoppeln. Im Jahr 1997, zu Falcos 40. Geburtstag, wurde Out of the Dark in der Dominikanischen Republik das erste Mal live gespielt. Auch bei seinem letzten Auftritt sang er den Titel. Am 27. Februar 1998, drei Wochen nach Falcos Tod, wurde das Album Out of the Dark (Into the Light) veröffentlicht, das in Österreich die Spitze der Longplayer-Hitliste erreichte. Die Veröffentlichung der Single in Deutschland, Österreich, den Niederlanden und der Schweiz erfolgte am 20. März 1998.

Viele Medien interpretierten als Hintergrund des Liedes einen geplanten Suizid bzw. eine Todesvorahnung von Falco. Dies liegt vor allem an der Textzeile „Muss ich denn sterben, um zu leben?“ am Ende der zweiten Strophe. Dadurch entstand in den Medien das Gerücht, Falco hätte sich in Wirklichkeit mit seinem Autounfall das Leben nehmen wollen. Allerdings wurde der Liedtext nicht von Falco selbst, sondern von Torsten Börger geschrieben. Bei einem Ö3-Interview aus dem Jahr 1997, ungefähr ein Jahr vor Falcos Tod, meinte er wiederum, dass das Thema dieses Liedes – wie schon des Öfteren bei Falco – Drogen sind. Die erzählte Geschichte handelt von der Scheidung eines Mannes von seiner Frau, worauf er in eine Depression fällt und als einzigen Ausweg das Heroin sieht. Daher spielt der Refrain auf dieses Thema mit Out of the Dark (Scheidung) Into the Light (Heroin) an. Nach dem oben erwähnten Interview wurde das Lied erstmals auf einer Radiostation gespielt. Eine ähnliche Erklärung lieferte auch seine damalige Managerin Claudia Wohlfromm. In seinem letzten Interview sagte Falco:

„Out of the Dark ist autobiographisch – und auch wieder nicht. Es geht um Rauschgift, im Klartext: um Kokain. Ich schrieb den Text aus der Sicht eines Verzweifelten, von dem die Droge Besitz ergreift, ohne daß ich selbst süchtig bin.